Corporate translation
for companies in Peru
Contracts, tenders, technical documentation, websites and financial reports — translated by our own team in Lima, in your timezone and your working hours.
- Contracts, tenders and corporate governance documents
- Technical and mining documentation
- Websites, apps and marketing material
- Translation memory, so you never pay twice for the same sentence
- One named contact in Lima, not a ticket queue
Get your quote
Send us the files or just describe the project. We will reply with a fixed price.
Received!
Our team will get back to you very shortly.
- Corporate clients since 1999
- Your timezone, your working hours
- NDA on request, files deleted after 30 days
What we translate for companies
In English, Spanish, Portuguese, German, French, Chinese and more.
Contracts and tenders
Bid documents, supply agreements and corporate governance papers, translated to be signed rather than skimmed.
Technical documentation
Manuals, safety procedures and engineering specifications, including mining and energy.
Websites and apps
Delivered ready to publish rather than as a pile of text files.
Financial reporting
Annual accounts, audit reports and investor material, with terminology held consistent year on year.
Proofreading and editing
Make sure documents written in-house are fit to put your name on.
Interpreting
Interpreters for negotiations, site visits and board meetings, on site or remote.
A translation department, without hiring one
Most companies do not have a translation problem. They have a coordination problem: two agencies, a few freelancers, and somebody in marketing pasting text into a machine translator at six in the evening, with nobody keeping the terminology straight between them.
We run it as one programme instead. A translation memory means a sentence you have already paid to translate is never charged again. A termbase means your product names and legal terms come out the same in every document, every year. And a single named contact in Lima means you are not re-explaining the account each time.
We do not aim at being the cheapest providers on the market. We do aim to be the ones you would use again without hesitating.
Happy to be of service,
Gabriel Brunner, Founder
Hear it from our happy clients
Do not take our word for it.
A great experience
Working with GB Translation is always a pleasure in every way. Response time is immediate, excellent quality, and they offer a wide range of services, in any language. They understand exactly what we need. Having GB by our side allowed us to take an exponential leap in our growth — they function as our translation department.
Daniel SánchezCEO · Dani Voiceovers More than satisfying
GB Translation distinguishes itself through its reliability, quick response time and high-quality language services. We are very satisfied with our collaboration.
Nicolas ZieglerConsultant · Brand Affairs AG Outstanding
The collaboration with GB Translation is outstanding. This shows itself through great flexibility and very friendly customer service. Even when we have had last-minute translations and especially urgent projects, the team has always been helpful and fulfilled our wishes in good time. I can only recommend this excellent service.
The project teamHiRiDe
Our happy clients
Some of the companies we have helped reach a wider market.
Translation languages
Below are the languages we are asked for most often for business translation. For any other language, just contact our team.
- German
- English
- Spanish
- French
- Italian
- Norwegian
- Arabic
- Chinese
- Japanese
- Romanian
- Portuguese
- Polish
- Swedish
- Finnish
- Thai
- Russian
- Greek
- Ukrainian
- …and many others